Um Passeio de Fubica vai comemorar os 150 anos da Imigração Italiana

As comemorações dos 150 anos da imigração italiana no Rio Grande do Sul ganham uma iniciativa cultural autêntica e alinhada com a valorização das raízes culturais através do lançamento da obra cênico-musical "Um Passeio de Fubica".

A Fubica inicia seu passeio com apresentações no dia 22 de maio em Antônio Prado, cidade natal do Nono (avô), que na década de 60 mobilizou sua família, vizinhos e toda a comunidade para realizar o sonho de construir um meio de transporte próprio. No processo espalhou alegria e afeto e criou memórias afetivas que perduraram no tempo.

“Estas histórias desempenham um importante papel no que diz respeito à nossa humanização e, também, das novas gerações. A partir de histórias que dão voz a memórias afetivas, podemos experimentar outras identidades, desenvolver a criatividade e abrir novas janelas para a sensibilidade”, pontua a escritora Vivi Costa lembrando dos divertidos passeios na fubica de seu tio-avô Felice.

A itinerância do espetáculo inclui as cidades de Veranópolis (23 e 25 de maio) e Caxias do Sul (11 de junho), sempre com apresentações gratuitas, algumas exclusivas para estudantes de escolas públicas e outras dedicadas à comunidade em geral.

O espetáculo se empenha em salvaguardar a cultura da região**. Traz usos e costumes dos descendentes de imigrantes e destaca diálogos e músicas em Talian, uma língua formada a partir dos diversos dialetos de herança italiana e reconhecida como patrimônio cultural imaterial do Brasil. As tradições da cultura gaúcha também marcam presença por meio dos ritmos das músicas cantadas na obra.**

Baseada no livro "A Fubica do Nono Felice", escrito por Vivi Costa, o espetáculo tem roteiro e direção de Zica Stockmans e direção Musical de Cibele Tedesco, além de uma equipe com mais de 20 integrantes. A produção Executiva é de Luana Folchini da Costa.

Com duração aproximada de 45 minutos, os espetáculos contam com narrativa de audiodescrição para pessoas com deficiência visual e interpretação em LIBRAS em todas as apresentações. Os locais escolhidos para os espetáculos serão fisicamente adaptados para receber pessoas idosas, com deficiências físicas e mobilidade reduzida.

A montagem e circulação inicial da obra foi realizada com recursos da Lei Federal de Incentivo à cultura e contou com o patrocínio de Viprado, Dohler, PerfilComp, Nutrire e Pisani. Parte da circulação também é financiada pela Política Nacional Aldir Blanc - contemplada no edital de Memória e Patrimônio com a Realização do Procultura -RS e da Secretaria Estadual de Cultura do Rio Grande do Sul. O projeto tem o apoio cultural da Faculdade de Antônio Prado, do SESC de Bento Gonçalves e dos departamentos de cultura das prefeituras de Veranópolis e Antônio Prado.

A produção cultural é da LFC Cultural, com realização do Ministério da Cultura do Governo Federal – Brasil: União e reconstrução.

Programação

Todas as atividades são gratuitas.

22 de maio de 2025 – Antônio Prado - Auditório da FAP

• 15h30 – apresentação exclusiva para escolas do município inscritas na atividade. (PNAB-RS)
• 19h – apresentação aberta às famílias de Antônio Prado e Região (ROUANET)
• Acessibilidade: Libras

23 de maio de 2025 – Veranópolis

• 14h - apresentação exclusiva para escolas do município inscritas na atividade. (Rouanet) –
• Local: Casa de cultura Municipal
• Acessibilidade: Libras

25 de maio de 2025 – Veranópolis

• 16h - apresentação gratuita, aberta à comunidade.
• Local: junto à programação do Festival La Cucagna. (PNAB)
• Acessibilidade: Libras e Audiodescrição

11 de Junho de 2025 – Caxias do Sul

• 10h e 14h – apresentações gratuitas destinadas aos alunos de escolas e beneficiários dos Serviços de Convivência e Fortalecimento de vínculos do município, inscritos na atividade. (PNAB)
• Local: Casa das Etnias
• Acessibilidade: Libras e Audiodescrição

Ficha técnica

• Direção Geral e Cênica: Zica Stockmans
• Direção Musical: Cibele Tedesco
• Concepção e Roteiro: Zica Stockmans
• Texto da Obra original: Vivi Costa

Elenco

• Atriz: Luana Marasca e Milena Schafer
• Ator: Edu Seggabi
• Musicistas: Cibele Tedesco, Dâmaris Gianni e Bárbara Tedesco.

Equipe criativa

• Figurinos: Eliana Zardo
• Cenários: André Gnatta, Eliana Zardo, Lidete Michelin, Gio e Doug
• Dramaturgia: Zica Stockmans
• Arranjos Musicais: Cibele Tedesco

Produção

• Produção Executiva: Luana Folchini da Costa
• Produção Teatral: Tem Gente Teatrando
• Produção Musical: ByCibi

Equipe técnica

• Técnico de som: Kiko Duarte
• Assistente de Produção e logística: Roque Rodrigues da Costa
• Consultoria Talian: Cleri Ana Pelizza
• Assessoria de acessibilidade: Milena Eich, Isabel Damian e Graziele Pavan

Comunicação e divulgação

• Assessoria de Imprensa: Infinita Comunicações
• Ilustração e arte gráfica: Gio e Doug
• Fotografia: Marina Rech
• Social Media: Fox Box
• Produção audiovisual: Foco 3 Produções